-
1 прирост
1) General subject: accession, accrescency, accretion, augmentation, cumulative gain, gain, growth, increase, increment, surplus3) Biology: amount of growth4) Engineering: incrementation5) Economy: increment of growth, runup6) Accounting: addition, enlargement8) Forestry: accretion (дерева), increment (напр. насаждения), increment (насаждения), shoot9) Oil: incremental growth, incremental value10) Fishery: growth gain11) Astronautics: boost12) Taxes: mark-up13) Business: markup14) Makarov: access, accretion (леса), incr (increment), increment (напр. продукции), maiden lateral, rate of growth15) Bibliography: accrual (поступление в серию, которая уже имеется в архиве)16) Logistics: additions17) General subject: change -
2 прирост
м(incremental) growth [grouѲ], increase; эк incrementприро́ст населе́ния — growth of the population
-
3 подключать
Подключать - to connect (питание, прибор и т.п.); to add (добавлять); to put onThe structure allows incremental growth of the system, since new computers can be added simply by adding another interface unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подключать
-
4 lisäkasvu
• proliferation• accretion• incremental growth -
5 прирост
-
6 incremento
m.1 increase.2 increment, build-up, increase, augmentation.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: incrementar.* * *1 increase, rise\incremento salarial wage rise, US raise* * *SM [de conocimiento] increase, gain; [de precio, sueldo, productividad] increase, rise* * *masculino (frml) increase* * *= increase, increment, rise, tide, blossoming, augmentation, increase in numbers, growth in number, surge, jump, upswing, widening, mark-up [markup].Ex. The term you have chosen indicates an increase in specificity, since it is one of the members of the group described by the basic term.Ex. The volume increment gives information about the numbering scheme for volumes.Ex. The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.Ex. What has happened is that yet another institution has so overlapped with our own that we are being swept along on the tide of the technological revolution.Ex. There has been a blossoming in new consumer health information services.Ex. If the budget will not permit staff augmentation, then the reference librarian must help the department head to make the most of available resources.Ex. The present increase in numbers of overseas students in Australia tertiary institutions has implications for libraries.Ex. The growth in number of national, regional and international agricultural organisations has resulted in a vast output of scientific and technical literature, issued in a wide variety of forms.Ex. The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.Ex. One of these proposals, a large jump in the dues for students and retired members, was watered down before finally being passed.Ex. The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Ex. Despite growth in export volume in recent years, there has been a widening of the national current account deficit from 8.8% to over 20%.Ex. Customers will be charged either a mark-up or a mark-down, depending on whether they are buying or selling.----* incremento de = increased.* incremento de la demanda = increased demand.* incremento de la producción = increased production.* incremento del salto = jump increment.* incremento del uso = increased use.* incremento notable = rising tide.* incremento presupuestario = budget increase.* incremento salarial = salary increase.* por incremento gradual = incremental.* por incrementos graduales = incrementally.* * *masculino (frml) increase* * *= increase, increment, rise, tide, blossoming, augmentation, increase in numbers, growth in number, surge, jump, upswing, widening, mark-up [markup].Ex: The term you have chosen indicates an increase in specificity, since it is one of the members of the group described by the basic term.
Ex: The volume increment gives information about the numbering scheme for volumes.Ex: The rapid rise of computer literacy in the world has led to a demand for the easy availability of many kinds of information.Ex: What has happened is that yet another institution has so overlapped with our own that we are being swept along on the tide of the technological revolution.Ex: There has been a blossoming in new consumer health information services.Ex: If the budget will not permit staff augmentation, then the reference librarian must help the department head to make the most of available resources.Ex: The present increase in numbers of overseas students in Australia tertiary institutions has implications for libraries.Ex: The growth in number of national, regional and international agricultural organisations has resulted in a vast output of scientific and technical literature, issued in a wide variety of forms.Ex: The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.Ex: One of these proposals, a large jump in the dues for students and retired members, was watered down before finally being passed.Ex: The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Ex: Despite growth in export volume in recent years, there has been a widening of the national current account deficit from 8.8% to over 20%.Ex: Customers will be charged either a mark-up or a mark-down, depending on whether they are buying or selling.* incremento de = increased.* incremento de la demanda = increased demand.* incremento de la producción = increased production.* incremento del salto = jump increment.* incremento del uso = increased use.* incremento notable = rising tide.* incremento presupuestario = budget increase.* incremento salarial = salary increase.* por incremento gradual = incremental.* por incrementos graduales = incrementally.* * *( frml)(aumento) increase; (del salario) increase, increment* * *
Del verbo incrementar: ( conjugate incrementar)
incremento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
incrementó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
incrementar
incremento
incrementar ( conjugate incrementar) verbo transitivo (frml) to increase
incremento sustantivo masculino (frml) increase
incrementar verbo transitivo to increase
incremento sustantivo masculino increase, growth
incremento salarial, wage rise
' incremento' also found in these entries:
Spanish:
subida
- aumento
- multiplicación
English:
increase
- increment
- rise
* * *incremento nm[de precios, salario] increase, rise; [de actividad] increase; [de temperatura] rise incremento porcentual percentage increase* * *m growth* * *incremento nmaumento: increase -
7 przyrostow|y
adj. 1. Bot. pierścień a. słój przyrostowy a growth ring, a growth increment 2. Komput. incremental- enkoder przyrostowy an incremental encoder- wyszukiwanie przyrostowe an incremental searchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyrostow|y
-
8 отражать
Отражать - to reflect (лучи и т.п.); to reflect, to be reflective of (свидетельствовать о); to take into account, to include, to incorporate, to recognize (учитывать)This difference in diameter reflects the loss in signal strength in passing through the orange filter.A more promising approach is to consider creep crack growth rate in terms of some parameter that recognizes the incremental nature of the creep crack growth process.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отражать
-
9 учитываться
Учитываться - to consider, to recognize, to include, to incorporate, to accommodate, to enter, to allow for, to make allowance for, to take account of, to take into account, to be accounted for, to be factored; to bear in mind; to use the fact, to be reckoned withAlthough an allowance was made for the displacement of the effective center of the pitot probe, no correction was applied to take account of the effects of turbulence.Allowance shall be made for flanges where necessary.Under these conditions the stalled flow model would have to be modified to take this pressure drop into account, as shown schematically in Fig.This correlation includes the geometry of the machine, known a priori, and has been shown valid for two widely different types of geometry.The understanding of the hazards leading to the problems has been incorporated in the design of this new generation of turbine.A more promising approach is to consider creep crack growth rate in terms of some parameter that recognizes the incremental nature of the creep crack growth process.These modifications had been found to be necessary to accommodate the non-uniform plastic flow of the workpiece teeth during the rolling operation.Therefore, for the processes considered here, of relatively small physical extent, the effects of the pressure changes will be ignored, only the level enters.Any modeling of the total process must bear this in mind.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > учитываться
-
10 инкремент
-
11 относительный прирост
1) Engineering: incremental rate2) Accounting: accession rate (напр. численности рабочей силы)3) Business: growth rate, relative gainУниверсальный русско-английский словарь > относительный прирост
-
12 прирост запасов
1) Economy: stock addition, value of net physical change in stocks3) Business: stock gain4) Sakhalin energy glossary: incremental reserves5) Gold mining: mining gain, reserve increment6) oil&gas: additions to reserves, reserves growth -
13 увеличивающийся
1) General subject: accrescent, accretive, augmentative, expanding (в объеме), increasing, multiplicative, rising, towering, growth-based2) Aviation: running up3) Engineering: increasingly4) Construction: incremental5) Diplomatic term: mounting6) Metallurgy: growing7) Makarov: broadening, broadering, crescent, elevating, expanding, multiplying8) SAP.tech. zooming in -
14 шаг приращения
1) Engineering: increment, incremental step2) Music: increment size3) Information technology: growth increment -
15 давать более удовлетворительные результаты
Давать более удовлетворительные результаты-- As an alternative, it is proposed that a correlation between crack growth rate and an incremental parameter should be more satisfactory.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать более удовлетворительные результаты
-
16 темп роста экономики
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп роста экономики
См. также в других словарях:
incremental — adjective increasing gradually by regular degrees or additions lecturers enjoy...steady incremental growth in salary • Similar to: ↑additive • Derivationally related forms: ↑increment … Useful english dictionary
Incremental dating — techniques allow the construction of year by year annual chronologies, which can be temporally fixed ( i.e., linked to the present day and thus calendar or sidereal time) or floating.Archaeologists use tree ring dating (dendrochronology) to… … Wikipedia
incremental — index cumulative (increasing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 incremental … Law dictionary
Incremental — In cre*men tal, a. (Biol.) Pertaining to, or resulting from, the process of growth; as, the incremental lines in the dentine of teeth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incremental lines — n pl lines seen in a tooth in section showing the periodic depositions of dentin, enamel, and cementum occurring during the tooth s growth * * * lines showing the successive layers deposited in a tissue. In the enamel, they are brown striations… … Medical dictionary
Incremental capital-output ratio — The Incremental Capital Output Ratio (ICOR), is the ratio of investment to growth which equals to 1 divided by the marginal product of capital. The higher the ICOR, the lower the productivity of capital. The ICOR can be thought of as a measure of … Wikipedia
incremental line — see growth line … Dictionary of invertebrate zoology
incremental — adj. of or pertaining to an increase or addition; of or pertaining to growth; of or pertaining to profit … English contemporary dictionary
Classical theory of growth and stagnation — Classical economics refers to work done by a group of economists in the eighteenth and nineteenth centuries. The theories developed mainly focused on the way market economies functioned. Classical Economics study mainly concentrates on the… … Wikipedia
incremence — noun /ˈɪnkɹɪməns/ a) Incremental growth. An aged earth in ruins, and a newWorld of barbaric nature in the westDiscovered, and in European landsThe great mind harvest growing more and moreWith ardent incremence. Yet still this earthIs but a… … Wiktionary
earth — /errth/, n. 1. (often cap.) the planet third in order from the sun, having an equatorial diameter of 7926 mi. (12,755 km) and a polar diameter of 7900 mi. (12,714 km), a mean distance from the sun of 92.9 million mi. (149.6 million km), and a… … Universalium
